btw, have you ever read the sci fi novel A different light by Elizabeth A. Lynn? It has an interesting take on gender, sexuality, time, space, and various other matters where the metaphysical gets mixed up with the psychological and regular-physical... it was such an offbeat tale I'm finding it hard to even describe why I think you might find it an interesting read, but what you wrote about the Haldeman book made me think of it.